第四章 易中海:我就不信咱四合院还能出一只金凤凰!(2 / 3)

амостоятельнопокнигамвбиблиотеке.(我靠图书馆的书自学的)林楚安流畅应答,甚至还用了自学这个较复杂的词组。

李主任的眼睛亮了起来,她翻开办公桌抽屉,找出一本俄文版的《联共(布)党史简明教程》,随意翻开一页:能读读这段吗?

林楚安接过书,清了清嗓子,开始朗读:ПослепобедыВеликойОктябрьскойсоциалистическойреволюции...(伟大的十月社会主义革命胜利后...)他的发音虽然带着些许口音,但整体流畅自然。

读完后,李主任又指着一段让他翻译。林楚安快速浏览了一遍,然后用准确的中文表达出来:在列宁同志的领导下,苏维埃政权迅速巩固并开始社会主义建设...

太不可思议了!李主任拍案而起,你真是自学的?

林楚安点点头:我们学校有俄语兴趣小组,我跟着学了一点,然后主要看图书馆的书。

李主任激动地在办公室里来回踱步:天才啊!现在国家急需俄语人才,像你这样的孩子应该重点培养!她突然停下脚步,你知道考试在哪里举行吗?

林楚安摇摇头。

清华大学!李主任兴奋地说,下周就有一扬,我这就给你开推荐信。她坐回桌前,从抽屉里取出一张正式信笺,开始用毛笔书写。

林楚安屏住呼吸,看着李主任一笔一划地写下推荐内容,最后郑重地盖上街道办的红章。

拿着这个去图书馆报名,他们会告诉你具体考试时间。李主任把信递给林楚安,又补充道,考试分笔试和口试,笔试包括中俄互译和作文,口试是与考官对话并现扬翻译。

谢谢李主任!林楚安双手接过信,小心地夹在笔记本里。

李主任慈爱地摸了摸他的头:好好准备,考过了记得来告诉我好消息。对了,你父母知道这事吗?

林楚安迟疑了一下:我...还没告诉他们。

这可不行。李主任严肃起来,考试那天需要家长陪同,毕竟你要去清华大学那么远的地方。

我...我今晚就告诉他们。林楚安硬着头皮答应道。

之前那位工作人员看见他回来,正要说话,林楚安已经把那封盖着红章的推荐信递了过去:同志,我来报名翻译证考试。

工作人员接过信,惊讶得眼镜都滑到了鼻尖:李主任真给你开了?

您可以打电话确认。林楚安自信地说。

举报本章错误( 无需登录 )