乱花钱。他在南洋干了二十年，一直想扩大橡胶园，但每次都因为资金问题搁浅。这次矿场起来了，他觉得机会来了。

“陈先生，五十万我拿不出来。矿场的钱还没到账，手上的现金不多。”

他的笑容收了几分。

“但是，”我继续说，“我可以帮你找银行。你在南洋有信誉，有资产，贷款不难。我帮你担保。”

他愣了一下，然后笑了：“张先生，你这个人，做事真讲究。”

“不是讲究，是应该的。”

他走了之后，林先生来了。他穿着一件白色衬衫，手里拿着一把折扇，看起来心情很好。

“建国，陈金福来找你了？”

“来了。想借钱扩大橡胶园。”

“你借了？”

“没有。我帮他担保，找银行贷款。”

林先生点点头：“这样做对。钱借给他，他压力大。帮他担保，他自己去银行，压力小。他赚了钱还银行，你赚了人情。两全其美。”

“林先生，有件事我想问你。”

“你说。”

“三井物产的新负责人高桥，你认识吗？”

“不认识。”他摇摇头，“但我在东京的朋友打听了。高桥，五十出头，在三井干了二十五年，一直在欧洲分部，去年才调回东京。这个人懂英语、法语、德语，就是不懂中文。他不会说，也听不懂。”

不懂中文。这倒是个麻烦。我的英语凑合能说，但谈合同够呛。

“林先生，翻译的事——”

“我帮你找。王翻译在日本，回不来。但南洋有好的翻译，我认识一个，明天带他来见你。”

“多谢林先生。”

第二天下午，林先生带了一个年轻人来矿场。二十七八岁，瘦高个，戴着一副眼镜，穿着朴素的蓝色衬衫，看起来很斯文。林先生介绍说：“这是小李，李志明，南洋大学英文系毕业，在英国留过学。英语、日语、马来语都行。”

小李冲我鞠了一躬：“张先生，您好。”

“李先生的日语怎么样？”

“在日本待过两年，日常对话没问题。商务谈判也做过几次。”

“好。下个月高桥来的时候，你跟我一起去。”

他愣了一下，然后点头：“好。”

林先生在旁边笑了：“小李，跟着张先生好好干。他不会亏待你。”

“是。”

小李走了之后，林先生看着我：“建国，高桥这个人，不好对付。他在欧洲待