义，甚至爱上了那面红色的悬崖，一看到它就感到无比的亲切！

随着七月的到来谣传变成现实，著名的“志愿援华航空队”解散，人员正式并入美国陆军，他们有了正式的美国军籍身份。但是事情却出乎军队的预料：绝大多数的原飞虎队员对于这个决定并不感兴趣，他们选择离开。从自愿航空队成立，他们就同英军和中国军队作战七个月，共摧毁日机299架。飞虎队自己损失飞行员23人，战斗机73架；从战争双方的损失对比来说这个纪录至今也没有被刷新过！原航空志愿队的飞虎队员的大批退役使得“美国航空志愿队”从真正意义上成为历史。他们的风格，他们的战绩，他们建立的传奇都定格在了1942年7月。这些在中国战场身经百战，百炼成钢的队员对于日本人来说是一道不可逾越的墙，日本人甚至把这个变化看成是他们在亚洲制空权的一个转机，全力以赴准备着一场翻身战。全队237名队员离队，剩下的只有39个人，包括地勤、行政、和飞行员，而飞行员只有5人！航空队的创始人陈纳德将军对解散志愿航空队发出了由衷的惋惜和感慨，也意识到自己再也不会有这样的经历了。这是他一生中最值得骄傲和自由的时期。

留下的队员和新来的航空队合并，成立新的机构，飞虎队的名称和队标以及他们的一些习惯被完好地保留下来形成传统。在并入美军正式编制后“老家伙”不但要打一场世界性的战争，还有一场更费脑子的战争也随之而来。

飞虎队的队歌里这样唱：“陈纳德是我们的头……”在戴维看来，他们的“老家伙”是一个富有激情和创造力、想象力的人，办事果断、口才出众，按他的看法，他还是个专为飞行而出生的，充满感性的、精明的战场指挥家。

并入美军后，他有了一个上司：史迪威将军，一个充满理性、务实、有严密逻辑的人，一个站在战争前沿亲身经历了中国第一次远征军失败、拒绝乘专机离开，而是和掩护他的中国士兵一步一步走到印度的，浑身散发着正直军人味的军事家。

这样性格迥异的两个人碰到一起自然有一番较量，于是在远离美国本土的，两个人的战场上同样打得难解难分，水火不容！他们唯一的共同点是在亚洲战场身经百战，经验丰富；区别是一个在天上一个在地上。站在一边冷眼看的中国将军们有时也私下议论：“罗斯福的两个拇指真是绕得好！”

;