长号战列舰的机会，并且在13时17分左右尴尬地暂时停止炮击。

巴登人对此懊恼不已。觉得他们玷污了德国海军炮术精湛的名声，而战场的另一边，焦头烂额的英国人却在抱怨德国炮术太过惊世骇俗。

百夫长号中弹后，海水成吨地涌进战列舰的舰体深处，连连爆掉结构强度严重不足的水密舱。三五分钟后，百夫长号战列舰进水将近四千吨。主机停机，所有抽水机全部停止工作，舰体朝左舷倾斜。

从电报室钻出来的弗雷斯少尉对于百夫长号的最后几分钟这样回忆道：

‘那时候，全舰左倾得很厉害，我跌跌撞撞的来到舰桥。还未抓牢扶手就被后面的人推搡下去，顺着栈桥的楼梯栽倒左舷甲板上。随后又不受控制地掉进海水里。

好在舰体进水严重，战舰左舷甲板距离海面只有两英尺左右，我没有被海水拍晕。这时候，我四周聚集了很多人，他们犹豫该如何爬到军舰上去，而我却半开玩笑地指着百夫长号说它已经没救了，就像1914年的大胆号那样。’

弗雷斯少尉一语中的，13时17分，海水漫过百夫长号左舷甲板，想尽一切办法却依然无法阻止百夫长号下沉的舰长只能选择弃舰，命令水兵打开通海阀。

直到完全静止在海面上的目标舰飞快地下沉，巴登号战列舰才反应过来。事后，巴登号恪尽职守的舰长尴尬地抓着航海日志，根本不知道该如何记录百夫长号的覆灭：

不清楚大胆号战列舰如何覆灭的巴登号舰长觉得‘一炮轰死’曾经在1914年开战前夕造访过基尔港，宣誓德英永远和平的英国乔五级超无畏舰未免太过放浪形骸——在舰长的印象中，乔五级再烂也是一艘有着12英寸水线带主装甲和两万六千吨左右标准排水量的一流战列舰，大不列颠造船商人总不至于没良心地黑自己人。

百夫长号战列舰的后方，第一战列舰队第五分队的壮丽号战列舰，观测士官罗伊似乎预感到了什么，他掏出本该用于记录战斗数据的纸笔，在后指挥塔里写起了家书。

‘凯特，你一定想不到我究竟在怎样的环境下战斗。我们的报纸和政府总是在吹嘘皇家海军有多么强大，悬挂米字旗的无畏舰究竟有多么威严，可事实是我们在不列颠岛近海作战也能一败涂地。

又是一轮炮弹从我们头顶上呼啸而过，从巴登号那边投射过来的380毫米炮弹不出意外的话将在壮丽号右舷外的某个位置爆炸。作为观测士官的我只能躲在壮丽号的后指挥塔，暗自庆幸我依然存活——尽管德国人保持每分钟