。从里面提到的寥寥几句话,康柏仅能知道小约克的母亲、老勋爵的妻子,是一个法国贵族小姐。不过她似乎还有一个儿子和女儿,是小约克同母异父的哥哥姐姐。日记里面并没有明确说,康柏这个便宜母亲是寡妇再嫁呢,还是和老勋爵非婚生子,
这让康柏非常困扰:如果是非婚生子的话,那小约克就是私生子,这个时候不管是欧洲还是美洲,私生子的地位都非常尴尬。不过从小约克在字里行间透露的意思,他似乎并没有受到过什么歧视。偏偏日记中有关他母亲和哥哥姐姐的事情,都是非常简单的一笔带过,又让康柏不得不产生不好的怀疑。
不过无论如何,小约克既然能进法国皇室开办的炮兵学校,那就说明他母亲的身份肯定不一般,而且字里行间说明他和他母亲那边的关系非常不错,如果将来康柏到了法国,待遇应该也不会太差。
只是让康柏非常遗憾的是,这个小约克好不容易进了炮兵学校,却一点也不珍惜,日记里面的内容,不是风花雪月,就打猎聚会,甚至不乏对于性事的描写,却基本没有多少学校时发生的事情,更别说炮兵教学的内容了。
里面记录他听过好几位有名哲学家思想家的言论,包括狄德罗、莱辛等等。那些对于现在人来说属于耳熟能详,甚至稍微觉得有点幼稚的言论,让康柏看了觉得的非常好笑。但小约克却对于这样的言论非常在意,至少有关他的炮兵课评论加起来也不到三页,有关这些言论的评论,却绝对不少于三十页。当然,作为一个浪漫的“诗人”,他描述最多的还是他对这个国家,这个城市,这些伟人,还有那些跟他有暧mei关系的美人的赞美之辞。
毫无疑问,这些内容中关于人物交往的描写,对康柏并没任何实质好处,仅仅让他将来见到那些人的时候,不至于对方自报了姓名,还说不出所以然。
几本日记读下来,同样也让康柏对现在的社会人文环境有了非常深的了解,至少他觉得,只要多读几遍这些该死的日记本,他就会被小约克那怪异的腔调同化。特别是他发现,如果阅读的时候特别投入,脑子里隐隐约约就能出现一些人和物的印象,好像是原来那个小约克的记忆。这让康柏内心非常挣扎,既想得到小约克的部分有利记忆,又怕得到记忆的同时,把自己原来的记忆同化了,然后整个人变成了小约克。
看看里面小约克在法国巴黎时候的表现,就知道他是一个非常聪明,但沉迷于享乐、非常放荡的贵族青年,才能根本没法和自己这个接受过博士生教育的现代人相比。小约克多的,仅仅是他