?被穿界门传送到现世的时候，正好是傍晚，橙色的残阳稀稀落落地从浓密的树丛中透了下来。

我掏出坐标地图，摸索着终端上的开关，将其启动了起来。巴掌大的屏幕闪了闪，在中央浮现了三个红色的光点，代表的是我们三人现在的位置。我把地图缩放，只见屏幕的一角上三个绿点也像我们一样待在原地按兵不动。明智的判断，在虚的位置还没有刷新之前，还是不要乱跑的好。

“真是的，每次都把我们发配到这么偏僻的地方，芽纪要是再问起现世有什么好玩的，我又要回答不上来了。”户川一脸郁闷地四处张望，抱怨道。

“我是不知道你想象中的现世是什么样子的……”我埋头捣鼓手上的终端，敷衍他，“但如果是现在这个年份的话，现世和尸魂界也没什么大不同哦。”

我当然不可能知道现在现世是哪个年代，不过反正一定是古代就对了，差个几十年都没什么分别。不过再过些年，工业革命席卷日本，二十一世纪到来，不知道这群家伙看到汽车电灯高楼之类的现代产物会是怎样的心情。

话说尸魂界的科技树点的也是令人难以理解，明明有能力开发出这种谷歌地图一般强大的终端器，却没有任何像样的代步工具，别说是火车这种公共交通了，连自行车我都没见过，大家都是用跑的。明明十二番队的监视中心设备齐全、仪器精良，静灵庭全境居然还都是用蜡烛照明的原始状态，没见哪家安过电灯。归根结底，我觉得很可能是这里的居民对于提升自身生活质量这件事情不是太热衷。嘛，这种强行提升生活难度的行径，大概就是大和精神的精神吧？

听到我笃定的回答，一旁的市丸银出声问道：“你以前是人类吗，五十岚同学？”

我还有些记恨上次他偷袭我的事，本来打定主意不和他交流，默默地完成本次实习。但我们之间还有个不明状况的户川，大家都在一个队里，我也完全不好无视他，便回答：“嗯……流魂街的游民大多都曾是人类吧？”

市丸银挑了挑眉毛：“你是流魂街出身？”

他人对我游民身份的质疑对我来说早已司空见惯，我瞥了他一眼，没搭腔。

“对吧？！”户川找到了志同道合的队友，大咧咧地插嘴，“我早就说过，那家伙完全不像，一点都不酷！”

户川明明连四守卫的面都没见过，更别提踏出静灵庭大门了。

而正因为无知，所以对外面的世界充满着向往，觉得流魂街住着的都是些牛鬼蛇神。所以当他在人生中第一次碰到游民