在那摇晃的船舱深处，医疗室的灯光显得格外温暖。杜克悠悠转醒，耳边回荡着船医的话语，仿佛天籁之音：“小子，你真是福大命大，那匕首再深入半分，你就得在这儿跟世界说拜拜了。“

船医临别前递给他一瓶朗姆酒，声称这酒能补给营养，恢复体力。杜克虽未置评，却未尝一口那烈酒。

“嘿，你醒啦。“一名水手提着水桶和毛巾走进来，正是之前被认为已被喂鱼的乔顿。

杜克惊讶之余，不禁问道：“你还活着？“

乔顿不好意思地笑了，“运气好，走跳板时没掉海里，捡回一条命。“

面对生死边缘的坦然，杜克暗自评价：这家伙心可真大。

走跳板，是海盗间盛行的一种残酷刑罚。受刑者双手被缚，双眼蒙蔽，被迫走上船舷边搭的跳板，海盗们则以刀尖相逼，步步紧逼至其坠海。

乔顿放下水桶，湿了毛巾，看着杜克满身血迹，说道：“我叫乔顿，船长吩咐我帮你清理一番，你现在这模样，可真够狼狈的。“

“多谢。“杜克礼貌回应。

他的确一副惨状：乱发如鸡窝，沾染跳蚤的迹象，周身黑血斑斑，散发阵阵腥味。唯有胸膛处的伤口经过清理，绷带紧紧裹着。

这副尊容，若是在街头，怕是要被误认为逃犯逮捕。

杜克任凭乔顿摆布，即便擦拭时力度略重，他也未曾抱怨。乔顿一边工作，一边自言自语：“要用力了，忍着点“、“血都干了，不使劲擦不净“、“疼就说“。

洗头时，杜克终于开口：“为何船长派你来帮我？“

乔顿边洗边解释：“这种活儿都是我们这些杂役干的，他们才是真正的海盗，我刚上船，什么都不会，只能干这个。“

杂役，海盗？杜克眯起眼，轻声问：“船上就你一个杂役？“

“咦，你怎么知道？“乔顿惊讶地停下手中的动作。

“猜的。“杜克说，“走跳板那种九死一生的‘游戏’，光靠运气可活不下来。“

乔顿嘿嘿一笑，低声透露：“船上所有的脏活累活都是我做，洗衣服、拖地、清理甲板上的鸟粪，还有醉鬼的呕吐物，没人愿意接手我的活，所以我活下来了。“

有价值，才能存活。

“你喜欢这份工作吗？“杜克探问。

乔顿的手再次一顿，没有回答，只是神情黯淡，继续默默为杜克清洗头发。

谁来大海上，是为了做清洁工的呢？

杜克轻笑，自我介绍：“我是