，花生米的想法我很清楚，他想浑水摸鱼拉关系，但他不了解你，你是一个真正的美国人，从心灵到身体都是，不会和那帮蛀虫一样同流合污，我说的对不对，我的老朋友。”

陈子锟说：“乔，我的指责就是协调你和中国的关系，事实上我也愿意这样做，如果你们总是在闹别扭，只会让日本人高兴。”

“不不不，你没理解我的意思，我不反对和中国人包括花生米搞好关系，但前提是他们必须按照我说的做，你的出现，是会缓解目前的紧张关系，但你是作为一个美国人出现，站在我们的立场上说话。”

陈子锟很纳闷：“可我是中国军人啊。”

史迪威道：“以前是，现在不是了，我征召你加入美军，从现在开始，你就是一名美国陆军军官了。”

陈子锟道：“乔，你不会让我当你的二等勤务兵吧。”

史迪威道：“你是西点肄业，并没有被授予过美国陆军的军衔，也没有加入预备役，所以还真的只能从最低级干起，不过作为你的长官，我有权力根据你的能力和表现晋升你的军衔，那么，你从上尉干起吧，我相信等战争结束的时候，你会戴上将星的。”