阎子陵抓抓脑袋。

依旧不是很懂。

但也大抵理清楚了不少。

就像《流浪地球》中一样。

无论是对于“大家”还是“小家”。

总能有一种不足为外人道也的悸动。

啪啪啪！

无数的掌声在翻译部响起。

隔壁配音部摸鱼看直播的亦是如此。

今日王风关于永恩的翻译。

在这句“弟弟，疾风亦有归途”的渲染下。

直接推到了一个高潮。

《幕后》。

虽然今天是工作日。

虽然现在是上午时分。

但王风的直播间，还是牢牢占据在天榜第一上。

3000万的热度，一骑绝尘。

甚至，很多不玩游戏、年纪偏大的观众也表达了自己的看法。

“看的不太懂，但是能感受到翻译师所要传递的情感。”

“真的，只有我们土生土长的华夏人才能翻译出这样的一句。”

“小王老师好样的！”

“期待友友更多作品！”

“花开富贵进入直播间！”

“今日最佳翻译！”

总导演燕楚山似乎也深受其动。

在后台抽出纸巾，擦了擦眼角。

人至中年。

北漂数年。

这句话是让他越看越难受，越品心里越是酸溜溜的。

他们这个年纪，家里兄弟姊妹都很多。

燕楚山也有哥哥。

今日在王风直播间看到现在。

燕楚山当真是被狠狠地感动了一把。

想起了他的童年生活。

总觉得和故事的两位主人公，还有点相似。

代入进去的同时，燕楚山还得到了感悟。

原来情感的传播，并非要通过传统的影视剧，或者是书籍纸媒。

被无数家长诟病的游戏也可以做到。

王风这位翻译师，正在通过自己的“作品”，改变着电子游戏在大多数人眼中的刻板印象。

这也是《幕后》的初衷。

燕楚山想到这里，更加泪流满面。

一张一张的抽着纸巾。

深城大学。

食堂的大屏幕上正在播放着王风的直播。

林佳贞坐在下面。

耳畔都是校友们对王风的称赞。

林佳贞顿时眉飞色舞。

开心连连。