191、指导小千代功课(求全订)(2 / 3)

他一般是不会辅导别人功课的,遇到一个不开窍的,能把人气死。不过小千代还算聪明,虽没达到举一反三的天才地步,但教过的东西,也能很快掌握……

而且小千代因为家境贫寒,和他一样,饱受世人冷暖,知道学习上进是改变命运的一个好途径,所以学习起来也是格外刻苦。

他指导,能舒心不少。

诲人不倦,亦是一项乐事。

也能从中获得一定的道功奖励,此为师之道!

白贵随手拿了小千代放置在矮长桌上的作业本,上面有红线横直道格,和默写题一样,是往里面填诗词的,随手一看,微微颔首,里面的默写题大多都写了,只空了一两道,是偏难的。

指导功课,指导这样知趣的人,是最舒服的。

他朝着一道空着的默写题看去,上面写道:“珠帘锦帐不觉晓,长恨绵绵谁梦知……”

旁边标注有落款《伊势集咏亭子院长恨歌屏风》。

这是和歌。

“欧尼桑,这道题是要填写这首和歌引用的唐诗……”

“不过唐诗太多,我背的不纯熟,写不下来……”

小千代摇着白贵的胳膊,哀求道。

“这首和歌出自《源氏物语》……”

白贵检索记忆,想了想说道:“唐诗嘛,第一句的‘珠帘锦帐不觉晓’,应该是出自唐代冯延巳的《鹊踏枝》,里面有一句是‘开眼新愁无问处,珠帘锦帐相似否’……”

“而后面的不觉晓,这就比较简单,孟浩然的《春晓》,春眠不觉晓。”

冯延巳有几首《鹊踏枝》,不过最著名的《鹊踏枝》,还是属于《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》里面有一句“日日花钱常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。”

前几年,国学大师王国维给病故的夫人写了一首词,里面有一句情话,就化用了此句,写道:“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”

“那后一句呢?”

小千代小脸一喜,急道。

“长恨绵绵谁梦知……”

“‘此句出自白居易长恨歌中的‘天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期’……”

白贵拿起钢笔,在上面写出了诗词的出处。

《源氏物语》是紫式部写的,所处的时代是宋时,所以在里面的和歌都是取自汉诗的意境和句子拼凑而来的。

拼凑诗句这件事古来有之,被称为“集句”。

例如白贵

举报本章错误( 无需登录 )