“就因为这个麻烦的规定,愿带人出国的商船,百不存一。”
“有商船愿带我出国——这是千载难逢的好机会。”
“我当时犹豫了好久,最终决定——不放过这难得的大好机会。”
“那艘愿意载我的商船,是一艘荷兰人的商船。他们要回荷兰。”
“于是,我就坐着这艘商船,离开了日本,去了西方的欧罗巴大陆。”
“本来,我的原计划就只是到荷兰那游历个一年半载,然后就回日本的。”
“可谁知——意外频生。”
“在荷兰待了1年后,我就乘上了一艘去日本的商窗。”
“然而这艘商船刚到英吉利海峡时,就遭遇了暴风雨,整艘船直接沉掉,我抱着块木板,飘到了英吉利国。”
“我那时只会讲荷兰语和一点汉语,所以完全没法和英吉利人沟通,漂流到英吉利国的那段时光,可是段艰苦的过往,我那时只能靠动作和气势来和人交流。”
“再接着,又在各种阴差阳错之下,到了英吉利国对岸的法兰西国。”
“再然后又因卷入了一些麻烦,不得不跑到了东边的神圣罗马帝国。”
“到了神圣罗马帝国后,各种各样的麻烦还是不断地纠缠着我,我往南去了教皇国,接着再往东,到了露西亚国。”
“到了露西亚国后,还不得歇息,误打误撞之下,上了一艘去阿美利加大陆的船,到了离日本更加远的阿美利加大陆。”
“总而言之——自打去了国外后,霉运就一直跟着我,每当试图回国时,都会出现各种各样的意外而离日本越来越远。”
绪方这时……嘴角抽了抽。
他已无法再像刚才那样,对着源一露出“我懂你”的神情。
他本以为他和源一是一类人,都是很容易被各种麻烦缠身的人。
而现在……绪方才惊觉——他何德何能觉得自己的“惹麻烦”程度,能与源一相提并论?
“到了阿美利加大陆后,总算是在一个朋友的帮助下,乘上了一艘去日本的船。”
源一对他的“传奇大冒险”的讲述,仍未结束。
“我离开日本时,是24岁的年轻人。”
“重新踏上日本的土地时,我已是54岁的老者。”
“足足离开了日本整整30年。”
“待在国外的时间,比待在日本的时间还要长。”
“因为在国外呆太久了,所以刚回国时,我花了好长一段时间才终于把日语